Meksikan spanjisht fjalë në Ditos Espanjos rrugë

Por kjo e bën atë më pak interesante

Të gjithë e dinë se djaloshi është një Nino në spanjisht

Ndoshta ai mësoi se një pjesë në orën e parë të tij spanjisht program.

E lehtë, e gjitha e drejtë. Çfarë është një fjalë e mirë që është përhapur mbi vend i përkryer për çdo person për të zgjidhni pa marrë parasysh sa e keqe është në spanjisht në një mënyrë tjetër. Diçka më pak e njohur se të huaj, por në të njëjtën kohë diçka që folësit vendas preferojnë në bisedat e tyre të përditshme për petiole, një fjalë që ne tashmë e dimë. Ky post ka të bëjë me mënyrën se si folës vendas trajtimin e tyre"djem"në rrugë, vetëm për kohën e tyre me një spanjolle që nuk do të vdesin. Ne jemi duke folur për qytetin e Meksikes. Kjo më erdhi nga një miku unë një herë e kishte nga Perëndimore për kullotë e DF - shkurtër për Distrito Federale, Meksikë DC përgjigje nga Amerika-së, të cilët super-lloj si ju, mori disa kohë për të shpjeguar se për mua se sa fjala Nino ishte dhjetë më pak alternativa në qafën e pyje. Nuk është se Nino nuk është përdorur nga vendasit. Kjo nuk është një term që përdoret për çdo fëmijë në çdo kontekst. Ka nuanca që të përcaktuar se cila është fjala që ju do të donte për të shkuar për të. E veçanta e DF (shqiptohet diaphor) problemi është se kjo është vetëm vendi ku ju ndiheni si Nino është duke u përdorur për të rritur. Le të marrë të njohur me të gjitha opsionet e tjera që i kemi ne, ashtu si në të mirë të vjetër Meksikë. Edhe pse ju mund të shkoni nëpër këtë në shumë gjuhën spanjolle mësime, unë rekomandoj që ju të qëndroni larg nga ajo nëse ju nuk dëshironi për të tingëllojë si të paktën një të vjetër brez. Chaco është një llafazane Meksikan për një fëmijë, por është edhe në modë këto ditë. Fjala i referohet edhe një djalë në një kontekst të rastit, por edhe ky përdorim është tani të vjetëruara. Jo më pak i vjetëruar i saj është version femër, e kamaka. Interesante fjalë. E Cape është si Mexicans, si ju merrni atje. Shawan është e saj femërore formë. Cmavo zakonisht i referohet një djalë, por në varësi të rrethanave, ajo mund gjithashtu të përdoret për një djalë. Në Meksikë, të paktën në rininë e rrethit, termi do të jetë"Novia", por"cmavo"është më i mirë se"rruga kreditimit". Kjo fjalë është e njohur jo vetëm në Në Meksikë, por edhe në të gjithë Amerikën Qendrore. Në fakt, pa moshë, ashtu siç duket në Meksikë, çdo grua mund të jetë në gojë zgavër, pavarësisht nga mosha e saj. Megjithatë, unë gjithashtu duhet të paralajmërojnë se cmavo është konsideruar pak më poshtë standardin, dhe duke e përdorur atë mund të tradhëtojnë si një injorant Meksikan. Një tjetër interesante në përdorimin e kësaj fjale është zhargon për para. Shpjegon se si të përdorin makaronat, mushkën dhe shumë të tjera bukur fjalë në gjuhën angleze.

Kemi nevojë për diçka më shumë argëtim

Kështu, një shprehje të bukur që ju mund të mos mësojnë të mos ketë dhjetë onu cmavo (duke qenë të pa para).

Kjo është një e re, nuk është mjaft të zhargon.

Nëse asgjë tjetër, kjo është ndoshta më fyese fjalë për një djalë që nuk ka amtare veshët. Chico, në thelb, është një mbiemër dhe të përkthehet si një të vogël, të vogël, të riu.

E cila duhet të shpjegojë përdorimin e tij nga të rinjtë si një emër.

Megjithatë, pavarësisht se e zakonshme kjo fjalë, kjo është çuditërisht arkaike në Meksikë dhe përdoret vetëm nga anëtarët e brezi i vjetër.

Megjithatë, Chico është ende shumë e dëgjuar në mesin spanjisht-folës në Shtetet e Bashkuara të amerikës, ku fjala është përdorur nga të gjithë, pavarësisht nga mosha, si një lloj ose shoku.

Chica është version femër, dhe unë me forcë dyshoj se origjina e gjuhës angleze fjala zogth, edhe pse kjo nuk është krejtësisht e sigurt. Së bashku me cmavo dhe typo, është më i zakonshëm që përdoret fjala për një djalë në Meksikë. Kjo është një e folur gjuhën e krahasueshme me atë të shokut të tij, jo vetëm në Meksikë, por edhe në Honduras dhe Guatemala. Gratë e veshura uniforma janë po aq të popullarizuara në mesin e vajzave. Kjo fjalë mund të përdoret edhe në gjuhën angleze si një shok, duke iu referuar direkt për një mik. Një tjetër përdorim i Koti është për binjakët vëllazërore. Në këtë rast, fjala mund të përdoret edhe si emër dhe si mbiemër.

Kështu tuaj vëllai binjak mund të jetë tuaj coadjutor Herman ose të lëngshëm coadjutor.

Në rast se ju jeni të interesuar, standardi afat për binjakët. Si kamaka, përdorimi i Escuintla për femrat - Escuintla-është gjithashtu në rënie, këto ditë, dhe kjo mund të dëgjohet në shumë fshatra, nëse jo plotësisht. Edhe kur përdoret kjo fjalë, zakonisht i referohet për të spiunuar fëmijët, dhe jo për të tjera më të sofistikuara të fëmijëve. Fjala ka edhe një mbiemër kuptim të rinjtë. Escuintla nuk do të tingëllojë si një tipike spanjolle fjalën, dhe kjo është ndoshta për shkak se ajo nuk është. Fjala vjen nga Itzcoatl, Nahuatl Klasik për qen.

Kjo është ndoshta arsyeja pse eScience gjithashtu mund të konsultohen e mbeturinave droppings në kontekstin e kafshëve.

Dhe kjo është arsyeja pse ju duhet të jenë të kujdesshëm për të mos i skandalizuar një prindi i cili e përdor atë për fëmijët e tyre, megjithatë mund të duket i bezdisshëm. Asgjë nuk përcakton Meksikan spanjisht mënyra se si kjo fjalë është përdorur. Si me një mik, vëlla, personi, miku apo shoku, kjo fjalë është e njohur në të gjithë gjuhën angleze Meksikë dhe kapërcen të gjitha sociale dhe barrierave ekonomike. Djali vjen për të blerë spanjolle për bull-specifike castrate. Djali, që tingëllon si një i fuqishëm fyese, të gjithë të drejtë. Dhe, ajo që fillimisht është menduar të jetë, kur fjala është e përkthyer direkt në marrëzi ose idiocy. Me kalimin e kohës, megjithatë, shumica e tij sarkazëm ishte i humbur në përkthim, dhe fjala është e sigurt në përdorim, si në Meksikë. Në të njëjtën kohë, kjo fjalë është ende konsiderohet si mjaft i paditur, kështu që përdorimi i saj duhet të jetë e kufizuar vetëm për miqtë dhe të njohurit. Ajo është gjithashtu e besonte që një njeri nuk e duan duke përdorur këtë fjalë në lidhje me dikë më të moshuar.

Kjo është si në qoftë se ju nuk e përdorni fjalën"mik"edhe nëse nuk është ofendues, pasi një person e atit tuaj moshës, ju do të bëni atë.

Kjo, përsëri, duhet të tingëllojë shumë i njohur edhe për rishtar studentët.

Në thelb të përdoret si një mbiemër, e folje do të thotë të rinj apo të mitur.

Megjithatë, ajo mund gjithashtu të përdoret si një një emër, dhe kur ajo është e pranishme, kjo do të thotë një djalë.

Mirë, që është e fëmijës të luajë, nuk është ajo? Por këtu është më gjë interesante.

Kjo fjalë është përdorur shpesh në lidhje me të huajt, pavarësisht nga mosha e tyre e respektit. Kështu që mund të quhet furrë-vjeçare, edhe pse ajo është asgjë, por një furrë-të mençur të moshës. Kjo fjalë gjithashtu është përdor në shkollat dhe universitetet për të punuar me nxënësit. Një rast tjetër është kur ju jeni në një restorant. Atje, kjo fjalë mund të përdoret për adresën e serverit, pavarësisht nga mosha juaj. Kjo nuk është interesante këtu që, edhe pse në anglisht do të ishte disi fyese për fjalimin e një personi më i vjetër të jetë diçka si"vajzë e re", në spanjisht kjo nuk është vetëm mjaft i pranueshëm, por edhe të normales. Megjithatë, jashtë këtyre skenarëve, kjo fjalë nuk është shumë i dëgjuar shpesh në rrugë.

Me që ra fjala mbetet i pandryshuar për të dy gjinitë.

Nëse asgjë nuk ndryshon, atëherë kjo është një artikull-furrë të bëhet një furre. Unë jam i sigurt se shumë prej jush janë të familjarizuar me afat. Muchacho zakonisht është dëgjuar në në TV, si një Nino. Fjala patjetër i referohet një djalë ose të ri. Megjithatë, për shumë Mexicans, unë e përdorin atë mjaft të vjetruara. Nga rruga, Muchacho i referohet edhe një grua apo shërbëtor, dhe ky përdorim nuk është datë. Femra version i Muchacho është Muchacho dhe gjithashtu shumë në monedhën dhe ka të bëjë pikërisht me atë që ju do të presin. Këtu janë disa curiosities rreth kësaj fjala për ju. Muchacho është përdorur edhe në jug të kon, ku ajo mund t'i referohet një Këpucëve të pushtetshëm. Në Kili, është një pykë, dhe në Ande - një abazhur të minatorëve. Për shumë Latinë, fjala i referohet edhe një e jashtme. Llojet e zakonshme, është si të cmavo dhe shërimit në Meksikë, që do të thotë se është jashtëzakonisht e zakonshme. Teknikisht, kjo fjalë do të thotë lloji. Megjithatë, në rrugë, kjo nuk është aspak e përkthyer nga mashkull me mashkull dhe nga mashkull në femër. Femërore formë, trafikimin e qenieve njerëzore, është përdorur pikërisht si një zogth në gjuhën angleze. Nga rruga, edhe ne e bëjmë gjëra të tjera që kjo fjalë do të thotë jo-bisedor drejtim. Kuptimi është në figurën e kur ne flasim për femra trupore apo fizike në kontekstin e njerëzve.

Në kontekstin e para, është e mundur që kjo përkthehet në shpejtësi, për shembull, një normë e vendosur gabim.

Këtu është një histori qesharake. Viejo përkthehet drejtpërdrejt në një të vjetër. Dhe ende fjala është përdorur gjerësisht në të gjithë Meksikë për të rinjtë. Sigurisht, të moshuarit janë Viejo kryesore të subjekteve, dhe që përfshin prindërit e tij - sa ai dëshiron të përdorë vjetër për atin e tij. Megjithatë, këtë fjalë shpesh mund të përdoret në një shaka në lidhje me një më të ri person. Kjo është veçanërisht e vërtetë në Viejo. Kështu që ju mund të përdorni Viejo për nënën tënde si një fillestar. I rraskapitur, me të gjitha këto mundësi. Tani shkoni të godas personin i cili ju tha se gjuhës spanjolle ka mungesë të ndryshme.

Dhe kjo nuk është e gjitha, ka të paktën shumë më shumë variacione të kësaj fjale në spanjisht kur ju filloni të shkuar më në Jug.

Por kjo është një histori për një ditë tjetër. Unë humbur atë. Ju lutem më tregoni në në seksionin e komenteve më poshtë, nëse ju keni një të preferuar Meksikan term që unë harruar të përfshijë në këtë listë. Si e çuditshme si kjo mund të tingëllojë, çdo spanjisht fjalë mund të jetë i njohur në sekonda. Të mësojnë të fshehtë dhe të fitojnë më të rëndësishëm spanjoll fjalë me shkurtesat e tastierës, shoqatat, tregimet dhe qesharake shaka. pa përmendësh atë.